1, Capitaine Triplefesse - Tome 1, À l'abordage !

Un professeur d'arts plastiques demande à ses élèves d'étudier par groupe de deux une célèbre peinture. Pour Hugo et Lila, ce sera "Le radeau de la méduse. Ils décident d'aller au Louvre le soir même, malheureusement, ils resteront enfermés au musée. Hugo et Lila vont être emportés dans la toile et ils arrivent dans le monde du capitaine Triplefesse.